Posts Tagged ‘spelling’


January 19th, 2012


BpURGER? Is that a hamburger made with genuine BP-brand petroleum?

(And yes, that’s the new-ish menu at Pork Store on 16th.)


January 19th, 2012


Oddly enough, this misspelling is actually correct French. But something tells me that’s not what the folks at La Loma Produce were going for: this is the place that brought us the estraberi, after all.

Quite Zone

May 18th, 2011

Quite Zone

Yes, it’s quite a zone you go there.

Spotted at Foods Co’s loading dock.

Estraberis are back!

May 2nd, 2011


You might recall the favorite fruit of Spaniglish-speakers everywhere, the estraberi showing up at Loma Produce last year.

Well thanks to this photo by Alexia Anthem, we can see that estraberis have returned to Loma Produce for 2011!

Dan Quayle’s new job at Duc Loi

July 1st, 2010

Who wants a tomatoe?

Dan Quayle's favorite grocery store

Spanglish: Estraberi

March 31st, 2010

English: Strawberry
Spanish: Fresa
Spanglish: Estraberi


Spotted at La Loma Produce.

Photo by Rose

Spelled in China: Magicall jump rope

February 11th, 2010

Made in China
Found at a dollar store on Divisidero here in SF.

Why it’s just magicall, isn’t it!